Invitations, Letters, Conferences, Selections from the Net and the Press - Προσκλήσεις, Επιστολές, Συνέδρια, Επιλογές από τον Τύπο και το Διαδίκτυο.

 Ανανέωση  :  11 Μαρτίου / March 2010   : Last Updated

|   Προσκλήσεις - Invitations   |   Επιστολές -Letters  |   Ειδήσεις - News   |  Επιλογές - Selections  |   

 |  ΙΝΔΙΚΑ 2004 |    |  ΙΝΔΙΚΑ 2005 |       |  ΙΝΔΙΚΑ 2006 |  

  Αρχική Σελίδα     Home Page

ΠροσκλήσειςInvitations 

«Ελληνικές παραφράσεις από την μουσική του Ινδικού κινηματογράφου στην Ελληνική λαϊκή δημιουργία της δεκαετίας του 60-70.»

Διάλεξη-Παρουσίαση με την Ευγενία  και την Σταυριανή Τσιούγκου.

 Τρίτη 16 Μαρτίου ώρα 7-9 μ.μ.

αίθουσα τηλεδιάσκεψης, Πανεπιστήμιο Μακεδονίας, Θεσσαλονίκη.

"Greek paraphrase of the music of Indian cinema in Greek popular art dating from the 60-70."

Lecture – Presentation by Evgenia and Stavriani Tsiougou.

Tuesday 16 March time 7-9 p.m.

Videoconferencing Hall, University of Macedonia, Thessaloniki.

 

 

Ετήσιο Ινδικό Δείπνο 2010
Η Ελληνο-Ινδική Εταιρεία Πολιτισμού και Ανάπτυξης διοργανώνει το ετήσιο Ινδικό δείπνο των
μελών της την Κυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010 ώρα 21.00 στο
ινδικό εστιατόριο «Ισκαντάρ» στον Άλιμο (Λεωφόρος Αμφιθέας 6 και Ποσειδώνος, τηλ.
210-9886474).
Όσοι ενδιαφέρονται να συμμετάσχουν παρακαλούνται να επικοινωνήσουν για προσκλήσεις με τον
γραμματέα της ΕΛΙΝΕΠΑ, κ. Αντώνη Παπαδόπουλο, στο τηλέφωνο 210-3846757. Τιμή συμμετοχής:
25 Ευρώ, Φοιτητές: 20 Ευρώ.

..........

Annual Indian Dinner 2010
The Indo-Hellenic Society for Culture and Development organizes its annual Indian Dinner
on Sunday 21 February 2009 time 21.00 at the Indian Restaurant “Iskandar” in Alimos
(Amfitheas 6 and Poseidonos Avenue, tel. 210-9886474). For invitations, please contact
the Secretary of ELINEPA, Mr. Anthony Papadopoulos, tel.  210-3846757. Invitation cost:
25 Euro, Students: 20 Euro.

 

Προβολή δύο ντοκιμαντέρ που γυρίσθηκαν στην Ινδία.

«Ο ΞΕΝΟΣ ΣΤΟΝ ΞΕΝΟ. Δημήτριος Γαλανός, Μπενάρες» και

«Μαχασιβαράτρι – ο Γάμος του Σίβα»

 

Σκηνοθέτης: Γιάννης Τριτσιμπίδας

Κείμενο, Επιστημονικός σύμβουλος: Δημήτριος Βασιλειάδης.

 

Στο Πολιτιστικό Κέντρο του ΕΤΕΚΤ-ΟΤ, Βαλτετσίου 25, 2ος όροφος, Εξάρχεια. Τηλ. 210-3615675, 210-3602379. web-site: www.etekt.gr

Στις 24 Φεβρουαρίου ώρα 19.00 – 22.00

 

Είσοδος ελεύθερη για όλους.

Χορηγός: Υπουργείο Πολιτισμού.

   

…………………………..

 

Projection of two documentaries produced in India:

“A Foreigner to a Foreigner, Demetrios Galanos, Benares ” and

“Mahashivaratri – The marriage of Shiva”

 

Film Director: Giannis Tritsibidas

Text, Scientific Advisor: Dimitrios Vassiliadis

 

Venue: Cultural Center of ETEKT-OT, Valtetsiou 25, 2nd Floor, Exarchia.

Tel. 210-3615675, 210-3602379. ιστοσελίδα:  www.etekt.gr

 

Time: 19.00 – 22.00

 

Entrance is free to all.

Sponsored by the Greek Ministry of Culture.

 

Διάλεξη «Έλληνες και Βουδισμός: η συνάντηση δύο πολιτισμών»

Από τον Δημήτρη Βασιλειάδη

 

Στη Βρετανική Αρχαιολογική Σχολή

Στις 27 Ιανουαρίου 2010 ώρα 19.00

 

Lecture “Greeks and Buddhism: An intercultural Encounter”

By Dr. Dimitrios Vassiliadis

 

Venue: British School of Athens

Time: 27 January 2010, hour 19.00

 

Samadhi - μια παράσταση κλασικού ινδικού χορού Μπάρατα Νάτυαμ απο τη Λήδα Shantala.

Παρ. 20, Σάββ.21, Κυρ. 22
Παρ. 27, Σάββ. 28, Κυρ. 29 Νοεμβρίου
Στον Πολυχώρο Πολιτισμού και Τεχνών Shantom
...............

Samadhi - a performance of classical Indian dance Bharata Natyam with Leda Shantala

Friday 20, Sat. 21, Sunday 22
Friday 27, Sat. 28, Sunday 29
At the Shantom House of Culture
35A Tripoleos str.
& Evoias, phone 210-6717529

 

Διάλεξη για την αρχαία ινδική ορχηστική τέχνη σύμφωνα με το αρχαίο εγχειρίδιο
Natyashastra - από τον prof. Bharat Gupt (Delhi University).

Ταυτόχρονη μετάφραση στα ελληνικά.

-------------

Lecture on Ancient Indian Dance according to Natyashastra by Prof. Bharat Gupt (Delhi University)

Language: English with Greek translation.

Shantom, 35a Tripoleos str., Chalandri 15231, tel 210-6717529

Wednesday 14 October  2009 hour 21.15-22.15

Entrance free.

 

H Ελληνο-Ινδική Εταιρεία Πολιτισμού και Ανάπτυξης και η
Ινδική Πρεσβεία στην Αθήνα

έχουν την τιμή να σας προσκαλέσουν στην ειδική εκδήλωση που γίνεται με την ευκαιρία

των 140ων γενεθλίων του Μαχάτμα Γκάντι

την Παρασκευή 2 Οκτωβρίου 2009, ώρα 18 μ.μ.

στο Πνευματικό Κέντρο του Δήμου Αθηναίων
(Αίθουσα Αντώνη Τρίτση) Ακαδημίας 50.

Πρόγραμμα
Χαιρετισμός από τον Πρέσβυ της Ινδίας κ. Διλίπ Σίνχα

Εισαγωγή από τον Πρόεδρο της ΕΛΙΝΕΠΑ Δρ. Δημήτρη Βασιλειάδη και τον Ομότιμο Καθηγητή του Πανεπιστημίου του Αιγαίου Δρ. Νικόλα Βερνίκο.

Προβολή του Ντοκιμαντέρ «Μαχάτμα Γκάντι - η Μεγάλη ψυχή του 20ου αιώνα ( γλώσσα αγγλικά με ελληνικούς υπότιτλους, διάρκεια 45’)

Αγαπημένα τραγούδια του Μαχάτμα Γκάντι με τον Κώστα Καλαϊτζή.

Η είσοδος είναι ελεύθερη για όλους.

..............


The Indian Embassy in Athens and the
The Indo-Hellenic Society for Culture and Development (ELINEPA)


Have the honour to invite you to a special presentation on the occasion

of the 140th birth anniversary of Mahatma Gandhi

On Friday 2nd October 2009 at 1800 hrs

At the Cultural Center of the City of Athens
“Antonios Tritsis Auditorium”,
50 Akademias street.

Program
Welcome address by H.E. the Ambassador of India to Greece Mr. Dilip Sinha

Introduction by the President of ELINEPA Dr. Dimitrios Vassiliadis

and Professor Emeritus Dr. Nicolas Vernicos University of the Aegean.

Projection of the documentary “Mahatma Gandhi – the Great Soul of the 20th Century”

(language English with Greek subtitles, duration 45’)

Gandhi’s favorite songs with Kostas Kalaitzis

 

 

Συναυλία Κλασσικής Ινδικής Μουσικής

Με τον Δρ. Τζ. Ν. Γκοσουάμι (Σιτάρ) και τον Γιάννη Ζάννη (Τάμπλα)

 

Δευτέρα 15 Ιουνίου 2009. Ώρα 21.00

Εστιατόριο Red Indian (Επικούρου 25, Ψυρρή. τηλ. 210-3219908/9)

 

…………………………..

 

Classical Indian Music Concert

Dr. J.N. Goswami (Sitar) and Giannis Zannis (Tambla)

Monday 15 June 2009. time 21.00

Restaurant Red Indian (Epikourou 25, Psirri. tel. 210-3219908/9)

 

 

Μήνυμα Ελπίδας σε καιρούς κρίσης

Η Dadi Hirdaya Mohini συν-Διευθύντρια του Πνευματικού Πανεπιστημίου Brahma Kumaris που έρχεται για πρώτη φορά στην Ελλάδα θα δώσει μια  ανοικτή ομιλία και θα μοιραστεί με το ελληνικό κοινό τη σοφία που έχει αποθησαυρίσει μετά από 75 χρόνια άσκησης στο διαλογισμό.

Τετάρτη 10 Ιουνίου 2009  Ώρα 19:30 Ξενοδοχείο Athenaum Intercontinental

Λεωφ. Συγγρού 89-93

ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ

Περισσότερες πληροφίες: Τηλ: 210 867 1551.

........................................

Message of Hope in times of crisis

Dadi Hirdaya Mohini, co-director of the Brahma Kumaris Spiritual University, who comes for first time in Greece will deliver an open lecture and share her 75 years long experience in meditation.

Wednesday 10 June 2009, time 19.30 at  

Athenaum Intercontinental

Sygrou Av. 89-93

Entrance free

More information: tel: 210 867 1551.

 

Συναυλία Ινδικής Μουσικής (Δρουπάδ)

Ο Pushparaj Koshti, ένας ζωντανός θρύλος της ινδικής κλασσικής μουσικής στο Surbahar (έγχορδο νυκτό μουσικό όργανο, πιο μεγάλο και πιο βαθύ σε ηχόχρωμα από το Sitar).

Μαζί του ο δεξιοτέχνης Manik Munde στο Pakawaj (κρουστό, πρόγονος της Tabla)

και ο Νεκτάριος Μητριτσάκης (γνώστης και μελετητής της ινδικής μουσικής) στην Tampura.

Θα παίξουν στις 7 Ιουνίου Κυριακή ώρα 21.30

στο μαγαζί 1000+2 νύκτες (Τηλ.: 210-33.17.293, Καραϊσκάκη 10 (στοά). Ψυρρή (από Ερμού 104)) Αθήνα.  

Μια σπουδαία ευκαιρία για όσους παραβρεθούν να έρθουν σε επαφή με την πιο αρχαία μουσική παράδοση της Ινδίας, την μουσική Dhrupad, που παρά τη
διάχυτη μελωδικότητα της, πρόκειται περισσότερο για Μουσικό
διαλογισμό. Τόσο ο ακροατής όσο κι ο μουσικός, μέσα από την διαδοχή της κάθε νότας, έρχονται σε μια κατάσταση εσωτερικής σιωπής με αποτέλεσμα την επαφή με βαθύτερα συναισθήματα της ύπαρξης.

…………………………………

ELINEPA invites all the friends of Indian classical music to a

 Concert of Indian Music (Dhrupad) with

 Pushparaj Koshti (Surbahar)

Manik Munde (Pakawaj) and

Νektarios Mitritsakis (Tampura).

 

Date: Sunday 7 June, time 21.30

Venue: 1000+2 nights ((Tel: 210-33.17.293, Karaiskaki 10, Psiri) Athens.

 

ΠΑΡΤΥ ΣΠΟΥΔΑΣΤΩΝ ΙΝΔΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ & ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ

Η ΕΛΙΝΕΠΑ προσκαλεί όλους τους παλιούς και νέους φοιτητές των ινδικών γλωσσών και πολιτισμού να συμμετάσχουν στο πάρτι με Ινδικό μπουφέ που διοργανώνει το Σάββατο 16 Μαΐου 2009 και ώρα 19.00 στη διεύθυνση   Στροφυλίου 37, Κηφισιά.

…………………………………………………………

Students party 2009

ELINEPA invite all the old and new students of Indian languages and culture to its annual party organized on Saturday 16 May 2009 time 19.00 at 37 Strofiliou str, Kifisia.

 

Φούλαν Ντέβι: Βασίλισσα των ληστών ή καταπιεσμένος επαναστάτης?

Παρουσίαση από τον Δημήτρη Βασιλειάδη.

Κέντρο Διαπολιτισμικών Σπουδών

Βίκτωρος Ουγκώ 15, Μεταξουργείο (Μετρό έξοδος Δεληγιάννη)

Κυριακή 15 Μαρτίου ώρα 19.00’

Είσοδος Ελεύθερη.

………………………………………

Phoolan Devi: A Bandit Queen or an oppressed rebel?

Presentation by Dimitrios Vassiliadis

Center for Intercultural Studies

Victor Hugo 15, Metaxourgio (Metro: exit Deligianni)

Sunday 15 March time 19.00’

Entrance free.

 

Η ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΟΜΑΔΑ ΘΕΩΡΗΣΗ

ΔΙΟΡΓΑΝΩΝΕΙ ΜΙΑ ΒΡΑΔΙΑ ΑΦΙΕΡΩΜΕΝΗ

ΣΤΟΝ ΝΟΜΠΕΛΙΣΤΑ ΙΝΔΟ ΠΟΙΗΤΗ ΡΑΒΙΝΤΡΑΝΑΘ ΤΑΓΚΟΡ

 

Θα διαβαστούν ποιήματά του και θα αποδοθούν από ηθοποιούς αποσπάσματα από το μυθιστόρημά του «Το σπίτι και ο κόσμος». Με θεατρικό τρόπο θα παρουσιαστούν επίσης οι διάλογοι του ποιητή με τον Αϊνστάιν και τον Ουέλς.

Στη διάρκεια της εκδήλωσης, το ορχηστρικό σχήμα Ιχώρ θα παίξει κλασική ινδική μουσική.

Η βραδιά θα λάβει μέρος στο Cabaret Voltaire (Μαραθώνος 30, Μεταξουργείο, τηλ. 210 5227.046)

την Κυριακή 15 Φεβρουαρίου 2009 ώρα 21.30

 

The theatrical team “Theorisi” 
 
arrange a performance dedicated to 

Nobel laureate Indian poet Rabindranath Tagore.

Tagore's poems, extracts from his mysterious novel "The Home and the World", dialogues with Einstein and Wells will be recited and performed by actors.  During the performance the IHOR group will play classical Indian music
 
Venue: Cabaret Voltaire (30,Marathonos str., Metaxourgio, tel: 210 5227.046)
Date: Sunday, 15 February 2009, Time:  21:30 
 

Η Ελληνο-Ινδική Εταιρεία Πολιτισμού και Ανάπτυξης διοργανώνει το ετήσιο ινδικό δείπνο των μελών της την Κυριακή 8 Φεβρουαρίου 2009 ώρα 21.00 στο ινδικό εστιατόριο «Ισκαντάρ» στον Άλιμο (Λεωφόρος Αμφιθέας 6 και Ποσειδώνος, τηλ. 210-9886474).

                                     Χορηγός κρασιού  vine is with the complements of

The Indo-Hellenic Society for Culture and Development organizes its annual Indian Dinner on Sunday 8 February 2009 time 21.00 at the Indian Restaurant “Iskandar” in Alimos (Amfitheas 6 and Poseidonos Avenue, tel. 210-9886474).

Εισαγωγή από τον Δημήτρη Βασιλειάδη στην ταινία του Σατγιατζίτ Ράι «Οι Σκακιστές» που βασίζεται στο ομώνυμο λογοτεχνικό έργο του κορυφαίου σύγχρονου Ινδού Συγγραφέα Πρεμ Τσαντ.

 Την Κυριακή 2 Νοεμβρίου 2008 ώρα 19.00’

Στο Κέντρο Διαπολιτισμικών Σπουδών

Βίκτωρος Ουγκώ 15,  (Μετρό: Στάση Μεταξουργείου, έξοδος Δηληγιάννη).

Είσοδος ελεύθερη σε όλους.

---------- 

 Introduction by Dimitrios Vassiliadis to the movie of Satyajit Rai “Shatranj ke kilari”(the Chess Players),

based on the novel bearing the same title, written by the modern Indian writer,  Prem Chand.

Sunday, 2 November, 2008. at  19.00

Center for Intercultural Studies, Victor Hugo, 15

(Metro: Metaxourgio Station, exit Diligianni), Tel. 210-5226173, 5226361.

Entrance: free .

Προβολή του Ντοκιμαντέρ "Σημαίνει κάτι ο Γκάντι;"

Εισαγωγή: Α.Ε. Dilip Sinha, Πρέσβης της Ινδίας στην Ελλάδα και Δρ. Δημήτριος Βασιλειάδης

ΚΑΝΑΛΙ "ΤΗΛΕΦΩΣ": Τρίτη 7 Οκτωβρίου 2008, ώρα 18.00-19.00.

 

Projection of the Documentary "Does Gandhi Matter?"

Introduction: H.E. Dilip Sinha, Ambassador of India to Greece and Dr. Dimitrios Vassiliadis.

T.V. TILEFOS: Tuesday 7 October 2008, time 18.00-19.00.


Η ΕΛΛΗΝΟ-ΙΝΔΙΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΣΑΣ ΠΡΟΣΚΑΛΕΙ ΣΕ
ΣΥΝΑΥΛΙΑ ΙΝΔΙΚΗΣ ΚΛΑΣΣΙΚΗΣ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΚΑΙ ΣΕ ΔΕΙΠΝΟ ΣΤΙΣ 24 ΙΟΥΝΙΟΥ
2008, ΩΡΑ 20:30 ΣΤΟ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ RED INDIAN RESTAURANT ΠΟΥ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ
ΣΤΗΝ ΟΔΟ ΕΠΙΚΟΥΡΟΥ, ΑΡΙΘΜΟΣ 25 ΣΤΟ ΨΥΡΡΗ.

Η ΣΥΝΑΥΛΙΑ ΘΑ ΑΠΟΤΕΛΕΙΤΑΙ ΑΠΟ ΔΥΟΜΕΡΗ. ΣΤΟ ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΟ ΜΕΡΟΣ ΘΑ ΠΑΡΟΥΝ
ΜΕΡΟΣ ΔΥΟ ΕΛΛΗΝΕΣ ΜΟΥΣΙΚΟΙ, Γιάννης Ζάννης ΚΑΙ Γιώργος Γληνος (ΤΑΜΠΛΑ
ΚΑΙ ΣΑΡΟΝΤ) ΕΝΩ ΣΤΟ ΚΥΡΙΟ ΜΕΡΟΣ ΘΑ ΠΑΙΞΕΙ Ο ΙΝΔΟΣ ΜΟΥΣΙΚΟΣ
Δρ.
Τζιμπέντρα Ναράγιαν Γκοσουάμι (ΣΙΤΑΡ)
ΥΠΟ ΤΗΝ ΣΥΝΟΔΕΙΑ ΤΑΜΠΛΑ ΚΑΙ
ΤΑΜΠΟΥΡΑ.  ΘΑ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕΙ ΔΕΙΠΝΟ ΜΕ ΙΝΔΙΚΟ ΦΑΓΗΤΟ.

ΤΙΜΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ 20 ΕΥΡΩ ΤΟ ΑΤΟΜΟ
ΓΙΑ ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΘΕΣΕΩΝ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΤΕ ΜΕ ΤΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ:
210-3846757 ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΕΛΙΝΕΠΑ
, 2103219908-9 RED INDIAN RESTAURANT
6937-239294 ΓΙΩΡΓΟΣ ΓΛΗΝΟΣ
, 6974841989 ΓΙΑΝΝΗΣ ΖΑΝΝΗΣ.
....................

The Indo-Hellenic Society for Culture and Development (ELINEPA)

has the honour to invite you to an Indian Classical music concert and a dinner

on Tuesday 24 June 2008 at 20.30 hrs

Red Indian Restaurant,

25 Epikourou str., Psyrri,  Athens

In the concert will participate, Dr. Jibendra Narayan Goswami (Sitar),

 Giorgos Glinos (Sarod), Giannis Zannis (Tambla).

  Participation 20 Euro per person.

reservations: 210-3846757 ELINEPA, 210-3219908-9 Red Indian Restaurant,

6937-239294 Giorgos Glinos, 6974841989 Giannis Zannis.


Προκειμένου να τιμηθεί ο διάσημος Ινδός Σκηνοθέτης Πρακάς Τζά,

ο οποίος έρχεται στην Αθήνα για να λάβει βραβείο από το ΙΔΡΥΜΑ ΚΥΡΙΑΖΗΣ

Η Πρεσβεία της Ινδίας στην Αθήνα

Το Ελληνικό Κέντρο Κινηματογράφου, και

Η Ελληνο-Ινδική Εταιρία Πολιτισμού και Ανάπτυξης (EΛ.IN.E.Π.A) 

σας   προσκαλούν σε μια παρουσίαση της ταινίας του

APAHARAN” (AΠΑΓΩΓΗ) - στα Χίντι με αγγλικούς υπότιτλους.

την Τρίτη 3 Ιουνίου 2008  στις  19.30 

Στην κινηματογραφική αίθουσα ΤΡΙΑΝΟΝ FILM CENTER, οδός Κοδριγκτώνος 21 και Πατησίων Αθήνα

Eίσοδος ελεύθερη

 ----------------------------------------------

 To honor the famous Indian film director Prakash Jha

The Embassy of India, Athens

The

Greek Film Center

and

The Indo-Hellenic Society for Culture and Development (ELINEPA)

have the honour to invite you to a presentation of the film

APAHARAN” ( in Hindi with English subtitles )

on Tuesday 3 June 2008 at 19.30 hrs

at TRIANON Film Center,

21 Kodrigktonos str. and Patission str., Athen

(free entrance)

  story-greek, Prakash Jha.

ΔΙΕΘΝΕΣ ΣΥΝΕΔΡΙΟ ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗΣ ΤΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ

ΚΑΙ ΠΑΡΑΔΟΣΗΣ ΓΛΩΣΣΩΝ ΥΠΟ ΕΞΑΦΑΝΙΣΗ

με επίκεντρο τους Καλάς των Ιμαλαΐων

 

Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης

(7-9 Νοεμβρίου 2008)


 ----------

 INTERNATIONAL CONFERENCE ON
LANGUAGE DOCUMENTATION AND TRADITION
with a special interest in the Kalasha of the Hindu Kush valleys, Himalayas

Aristotle University of Thessaloniki, Greece

(7 – 9 November 2008)

For further details please visit: http://www.enl.auth.gr/icldt-Ka/index.html

Ινδική Υποτροφία για Έλληνες Φοιτητές. (2008-2009).

Το Ινδικό Συμβούλιο Πολιτιστικών Σχέσεων (ICCR) προσφέρει μια υποτροφία σε Έλληνες φοιτητές για σπουδές ή έρευνα στην Ινδία στα πλαίσια του Ελληνο-Ινδικού Προγράμματος Μορφωτικών Ανταλλαγών. Ο τύπος της Αίτησης και οδηγίες για το ακαδημαϊκό έτος 2008-2009 διατίθενται από το Υπουργείο Εθν. Παιδείας & Θρησκ/των, Διεύθυνση Σπουδών και Φοιτητικής Μέριμνας, Τμήμα Β, την Ινδική Πρεσβεία στην Αθήνα και την ιστοσελίδα του ICCR: www.iccrindia.org/scholarships.htm 

Η αίτηση θα πρέπει να σταλεί στην Ινδική Πρεσβεία στην Αθήνα για προώθηση στο  ICCR, Νέο Δελχί. Η υποτροφία δεν περιλαμβάνει τα έξοδα του αεροπορικού εισιτηρίου και οι υποψήφιοι θα πρέπει να γνωρίζουν άπταιστα αγγλικά ή Χίντι. Τελευταία ημέρα για την αποδοχή της αίτησης στην Πρεσβεία είναι η 14η Φεβρουαρίου 2008.

 ............................

Indian Scholarship for Greek Students (2008-2009).

The Indian Council for Cultural Relations (ICCR) offers one scholarship to meritorious students from Greece for studies in India under the Indo-Greek Cultural Exchange Program. A set of application form and guidelines for the 2008-2009 academic year is available by the Ministry of Education and Religious Affairs, Direction of Studies and Student Care B, the Indian Embassy in Athens, and the website of the ICCR: www.iccrindia.org/scholarships.htm

The applications should be send to the Indian Embassy in Athens for onward transmission to the ICCR, New Delhi. Kindly note that the scholarship does not cover airfare and the candidates should have fluent knowledge of English or Hindi. Last date for receiving the application in Indian Mission is February 14, 2008.

Πολιτιστικές Εβδομάδες Ευρωπαϊκής Ένωσης

( Νέο Δελχί 22 Νοεμ. – 02 Δεκ.)

Οι αντιπροσωπίες των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης και η αντιπροσωπία της Ευρωπαϊκής  Ένωσης σε συνεργασία με το Ινδικό Συμβούλιο Πολιτιστικών Σχέσεων (ICCR) διοργανώνουν μια σειρά από πολιτιστικά γεγονότα σαν μέρος των «πολιτιστικών εβδομάδων της Ε.Ε.» στο Νέο Δελχί από 22 Νοεμβρίου έως 2 Δεκεμβρίου 2007 στα πλαίσια του 8ου Συνεδρίου Ευρωπαϊκής Ένωσης και Ινδίας που θα λάβει μέρος στο Δελχί στις 30 Νοεμβρίου 2007. Το Εμπορικό Συνέδριο της Ε.Ε. και Ινδίας θα γίνει από τα αντίστοιχα εμπορικά επιμελητήρια στις 29 Νοεμβρίου. Η ταινία «Θα το μετανιώσεις» από την Ελλάδα θα προβληθεί στις 27 Νοεμβρίου ώρα 6.30 μ.μ. στο θέατρο του India International Center. Περισσότερες λεπτομέρειες στην ιστοσελίδα: www.delind.ec.europa.eu

 

European Union Cultural Weeks
(New Delhi from 22 Nov - 02 Dec)

The European Union Member State missions and the Delegation of the European Commission in India, in collaboration with the Indian Council for Cultural Relations (ICCR), are staging major cultural events as part of "EU Cultural Weeks" in New Delhi from 22 November -  02 December in the context of the 8th EU-India Summit being held in New Delhi on 30 November 2007. The EU-India Business Summit will be organised by the respective chambers of commerce on 29 November. The Film Tha To Metaniossis (Think It Over) from Greece will be screened on  27 Nov, 6.30 p.m. at India International Center auditorium. Further details are available at: www.delind.ec.europa.eu

Αγιουρβέδα - Η Τέχνη της Ζωής.

Κινηματογράφος Ανδόρα, Σεβαστουπόλεως 117, Ερ. Σταυρός (Μετρό Πανόρμου),

 τηλ. 210-6980796, 210-6998631. Ώρες προβολής 17.00/18.50/20.45/23

Μια ταινία του Παν Ναλίν (Samsara) γυρισμένη στην Ινδία, Ελλάδα και ΗΠΑ

που παρουσιάζει την αρχαία παραδοσιακή τέχνη θεραπείας σήμερα.

 

Ayurveda - The Art of Life.

Cine Andora, Sevastoupoleos 117, Erithros Stavros (Panormou Metro)

tel. 210-6980796, 210-6998631. Time 17.00/18.50/20.45/23.

A Documentary film by Pan Nalin (Samsara) prodused in India, Greece and USA

shows the ancient Indian medical therapy practiced in our days.


Εξι Διαλέξεις στην Φιλοσοφία της Τάντρα

Με τον Δρ. Δημήτρη Βασιλειάδη.

Κάθε Παρασκευή από 16/11/2007. ώρα 18-20.

Διάρκεια: 6 μαθήματα (12 ώρες). Κόστος 120 Ευρώ.

Κέντρο Διαπολιτισμικών Σπουδών.

Βίκτωρος Ουγκώ 15, 10437 Αθήνα.

πληροφοριεσ - εγγραφεσ: Δευτ.-Παρ. 10.00 - 18.00,

tηλ.: 210 52 26 173 - 52 26 361, e-mail: futura@ath.forthnet.gr

  Η συμβολή της Τάντρα στην Ινδική Παράδοση και Φιλοσοφία είναι υψίστης   σημασίας αν και έχει ελάχιστα μελετηθεί από τον ευρύτερο ακαδημαϊκό και δυτικό κόσμο. Οι διαλέξεις αυτές αποσκοπούν να αποκρυπτογραφήσουν την μυστικιστική γλώσσα και τον θεολογικό συμβολισμό αυτής της πανάρχαιας λαϊκής παράδοσης και  να αποκαλύψουν μια βαθιά φιλοσοφία που δεν περιορίζεται απλά σε μια αφηρημένη κοσμοθεωρία αλλά προβάλλει ταυτόχρονα και μια πρακτική αντίληψη για την ζωή ιδιαίτερα χρήσιμη για τον σύγχρονο άνθρωπο και τα προβλήματα που τον διακατέχουν.

 Θέματα που θα αναλυθούν είναι:

Τάντρα και Βεδάντα ιστορική εξέλιξη και διαφοροποίηση.

Οι Ταντρικές Παραδόσεις - Vaisnavism, Saivism, Saktas. Μικρότερες Παραδόσεις.

Τάντρική Παράδοση στον Βουδισμό και μη Ινδουιστικά Θρησκεύματα.

Το πρόβλημα της Συνείδησης και της Δύναμης. Η Απόλυτη Ταύτιση.

Η Δημιουργία του Κόσμου. Η Θεωρία των Φαινομένων.

Το Πρόβλημα του Κακού.

Αυτογνωσία. Δέσμευση και Απελευθέρωση.

Μέσα για την Απελευθέρωση.

Η Τάντρα του Αριστερού Χεριού. Ηθικές συνέπειες.

Οι Αφορισμοί του Σίβα (Shiva Sutras) μελέτη ιερού κειμένου.

 Το ΚΕΝΤΡΟ ΔΙΑΠΟΛΙΤΙΣΜΙΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ συνεχίζει για τρίτη χρονιά την επιτυχημένη δραστηριότητά του. Λειτουργώντας ουσιαστικά σαν ένα κέντρο επιμόρφωσης ενηλίκων και χρηματοδοτούμενο από τους ίδιους τους συμμετέχοντες, αποβλέπει στη διαμόρφωση ενός ζωντανού χώρου θεωρητικών προβληματισμών και δημιουργικής έμπνευσης και, ει δυνατόν, να γίνει εστία πρωτότυπης παραγωγής στο πεδίο του στοχασμού και της καλλιτεχνικής δημιουργίας.

To ΚΕΝΤΡΟ ΔΙΑΠΟΛΙΤΙΣΜΙΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ ιδρύθηκε το καλοκαίρι τού 2005 με πρωτοβουλία τού συγγραφέα, κριτικού και δοκιμιογράφου Φώτη Τερζάκη και περιλαμβάνει κατά τη φετινή χρονιά στο δυναμικό του επτά διδάσκοντες σε αντίστοιχους κύκλους μαθημάτων (δείτε το αναλυτικό πρόγραμμα).

 

Ο Χώρος του Πνεύματος και της Τέχνης

Διοργανώνει Διάλεξη  

 

Θέμα: "Οι Έλληνες στην Ινδία πριν και μετά τον Αλέξανδρο"

Με τον Ινδολόγο καθ. Δημήτριο Βασιλειάδη

 

 Τόπος: Φιλοτεχνικός Όμιλος Τριπόλεως

Ημέρα: Σάββατο 13 Οκτωβρίου 2007. ώρα 7.30 μμ.

 Είσοδος Ελεύθερη.

 ................................

The Science of Art and Being

Organizes a lecture

 

on the topic “The Greeks in India before and after Alexander"

by the Indologist professor Dr. Demetrios Vassiliades

 

 Venue: Friends of Arts Association, Tripolis.

Date: Saturday 13 October 2007, time 7.30 p.m.

 Entry is free to all.

 Painting Exhibition by Lazaros Pandos (New Delhi)

Indian Council for Cultural Relations cordially invites you to a painting exhibition by Lazaros Pandos, A well-known painter from Thessalonica (Greece) in association with Jatin Das, the eminent Indian artist for preview on Tuesday, 16 October 2007 at 18.30  hrs at AIFACS Gallery, Rafi Marg, New Delhi-110-001. The Exhibition will remain open from 17-27 October 2007 between 11 a.m. -   6 p.m. RSVP: 23370226/23370831.

 

Film Show and Discussion on MAHATMA GANDI (Tilefos tv chanel)

 

Με την ευκαιρία των 138ων γενεθλίων του Μαχάτμα Γκάντι, το αθηναϊκό τηλεοπτικό κανάλι ΤΗΛΕΦΩΣ θα μεταδώσει την ταινία «Η Δημιουργία του Μαχάτμα» (γλώσσα αγγλική με ελληνικούς υπότιτλους)

την Τρίτη 2 Οκτωβρίου 2007 και ώρα 22.00.

 

Θα προηγηθεί συζήτηση με τον Πρόεδρο της ΕΛΙΝΕΠΑ δρ. Δημήτρη Βασιλειάδη και τον Διευθυντή του σταθμού κ. Κώστα Παπανικόλα για τον Μαχάτμα Γκάντι και τις αξίες του.

 

Με την υποστήριξη της Ινδικής Πρεσβείας στην Αθήνα.

................

 

On the occasion of the 138th birthday of Mahatma Gandhi, the athenian tv. station TILEFOS will project the movie

The Making of the Mahatma” (english with greek subtitles)

on Tuesday 2 October 2007 at 22.00.

 

Before the film there will be a discussion with the President of ELINEPA, Dr. Vassiliades and the Director of the Station Mr. Kostas Papanikolas on Mahatma Gandhi and his values.

 

Supported by the Indian Embassy in Athens.

EC calls for proposals for cultural programme

The European Commission has issued calls for cultural cooperation projects with special focus on India and China during 2007-09.  A copy of the Commission's announcement in this regard is attached, which may be of interest to you. More details are available at the Commission's website
http://eacea.ec.europa.eu/culture/calls2007/strand_1_3/index_en.htm

Invitation from China

 

Dear ELINEPA ,   I am Dr. Zhang Tong and teacher in sociology & ethnology department of the South-Central University for Nationalities in China. The 16th World Congress of IUAES will be held in the city of Kunming, China, from July 15 to July 23, 2008.
There are four types of registration fees: (1) IUAES members, US$100; (2) Non-IUAES members, US$150; (3) students, US$50; (4) companions, US$30. Scholars will pay their traveling cost except food expending during the congress period. 
We are the college where ethnicity study has been the main academic interests. We are hosting a panel of that congress. It will be very appreciated if we could have chance to discuss ethnic issues with you in the panel, next year. Your coming would be a great honor for us since we are a small college and often ignored by powerful ones, but we are eager to know, and have confidence also, the best research in ethnic issues. When you confirmed us with attention to be in the session, a formal invitation to you will send to you soon after. As more details of that conference, please see the website:
http://www.icaes2008.org
   
Dr. Zhang Tong,  Email:
meimagnus@yahoo.com.cn,  Phone:86-15902781162,   Fax: 86-27-67843510.

 

8th World Hindi Conference

 An Important Event for Hindi Language

Hindi is the second most spoken language in the world following the Chinese. Geographically, people who speak Hindi are scattered all over the world including in the United States, which has been chosen as the host of Eighth World Hindi Conference. The conference is being held in New York from July 13 to 15, 2007. It is being organized in cooperation with Bharatiya Vidya Bhavan, New York.

The Conference will deliberate on issues relating to the growth and presence of Hindi in the world including teaching of Hindi in foreign countries, use of information technology and necessary measures to increase its popularity.

The conference will be inaugurated at the United Nations headquarters on 13th July. A large number of distinguished guests and senior dignitaries from various countries are expected to attend the conference along with eminent Hindi scholars, writers and poets from across the globe.

For participation and further information please visit: www.vishwahindi.org

H Ινδική Πρεσβεία στην Αθήνα και η

Ελληνο-Ινδική Εταιρεία Πολιτισμού και Ανάπτυξης

'εχουν την τιμή να σας προσκαλέσουν στην ειδική εκδήλωση που γίνεται με την ευκαιρία των γενεθλίων του Τζαβαχαρλάλ Νέχρου, Πρώτου Πρωθυπουργού της Ινδίας

την Τρίτη 14 Νοεμβρίου 2006, ώρα 19 μ.μ.

στο Πνευματικό Κέντρο του Δήμου Αθηναίων (Αίθουσα Αντώνη Τρίτση) Ακαδημίας 50.

 

............................

The Embassy of India in Athens

&

The Indo Hellenic Society for Culture and Development

have the honour to invite you to a special presentation on

the occasion of the birth anniversary of jawaharlal Nehru, India's first Prime Minister

on Tuesday 14th November 2006, at 1900 hrs

at the Cultural Center of the City of Athens, "Antonos Tritsis Auditorium",

50 Akademias street.

 

 

Το Κέντρο Διαπολιτιστικών Σπουδών

Διοργανώνει σειρά έξι διαλέξεων στο θέμα

Εισαγωγή στην Ινδική Σκέψη και Πολιτισμό

με τον δρ. Δημήτρη Βασιλειάδη, Ινδολόγο.

κάθε Παρασκευή από 10 Νοεμβρίου 2006

Βίκτωρος Ουγκώ 15, 10437 Αθήνα

τηλ. 210-5226173, 210-5226361.

Ομιλία της Dadi Janki στην Αθήνα 6 Σεπτεμβρίου 2006.

Την Τετάρτη 6 Σεπτεμβρίου, η Dadi Janki, Συν-διευθύντρια της Παγκόσμιας
Οργάνωσης Brahma Kumaris θα δώσει ομιλία στο Ξενοδοχείο Athenaeum Intercontinental στις 7:30μμ,

 με τίτλο: Ηρεμία στο νου, ειρήνη στον κόσμο.

Σήμερα 90 χρονών, η Dadi Janki συνεχίζει να ταξιδεύει παντού στον κόσμο
και να μοιράζεται τη σοφία και τη γνώση που έχει αποκτήσει μετά από 70 χρόνια μελέτης της
αυτογνωσίας και διαλογισμού.  Το μήνυμα που φέρνει είναι ότι οι πανανθρώπινες αξίες που όλοι αναζητούμε
στη ζωή μας, ενυπάρχουν σε όλους μας και είναι εφικτό να εφαρμοστούν από τον καθένα
μας. Είσοδος ελεύθερη.
 

Ινδικό Χορευτικό Υπερθέαμα στην Αθήνα

3-4 Σεπτεμβρίου 2006

Το ινδικό χορευτικό συγκρότημα «Darpana» θα παρουσιάσει το χορευτικό υπερθέαμα « Ινδία – Τότε, Τώρα και Πάντα» στο θέατρο Ηρώδου του Αττικού, Αθήνα, στις 3 και 4 Σεπτεμβρίου 2006 και ώρα 20.30. Η παράσταση  είναι δημιούργημα της διάσημης Ινδής χορογράφου Mallika Sarabhai.

Indian dance performance in Athens, 3-4 Sept 2006  

First Conference of the MedAsia
Barcelona, in Casa Asia the 14th and 15th of September, 2006.

The conference, will attempt, through a presentation, to introduce the state of the field of Asian Studies at
institutions throughout southern Europe. At the same time  will introduce existing programs for cultural and educational
cooperation between Europe and Asia supported by the European Commission. In addition in a conference we will deal with the question of documentation and archives on Asia in Europe. Finally, there will be opportunities for less formal exchange over lunch and between sessions, as well as one session which will be devoted to presentations of institutions willing to discuss their activities and facilities. In order to succeed in the establishment of this network of  institutions and to promote the efficient flow of information between institutions we would very much appreciate your participation. It is only with the full participation of all institutions involved in Asian Studies in southern Europe that the project will succeed in advancing the field and facilitating teaching and research about Asia throughout Southern Europe.
 

If you will be attending the conference and need further information please
send an email to Regina Llamas, Coordinator for MedAsia, at
RLlamas@casaasia.es.

 

Το IΝΔΙΚΑ Online είναι ένας χώρος δημοσίου διαλόγου και ανταλλαγής απόψεων.

Η ELINEPA δεν φέρει καμία ευθύνη για το περιεχόμενο των απόψεων που εκφράζονται από τους χρήστες.

 Opinions carried in the IΝΔΙΚΑ Online are the writer’s and do not necessarily represent the views of the

 Indo-Hellenic Society for Culture and development.

 

Η εγγραφή και η δημοσίευση στο INΔIKA Online είναι ΔΩΡΕΑΝ.

Subscription and Sharing of News in INΔIKA Online is FREE.

 

TO SHARE NEWS/SUBSCRIBE/UNSUBSCRIBE in Indika Online

 please email indikaonline@elinepa.org

 

     © Indo-Hellenic Society for Culture & Development

A Bridge of Communication and Co-Operation between the Indian Peninsula and the Hellenic World