|
Η βιβλιογραφία που παρουσιάζεται παρακάτω αποτελεί μέρος της έρευνας «Μαχάτμα
Γκάντι και Ελλάδα» που πρόκειται να συμπεριληφθεί στο υπό έκδοση βιβλίο
του Δημήτρη Βασιλειάδη, «Οι αξίες του Μαχάτμα Γκάντι μέσα από τα Κείμενά
του». Η έρευνα διεξάγεται στο Πανεπιστήμιο του Μπεναρές, με την αρωγή
του Ινδικού Συμβουλίου Πολιτιστικών Σχέσεων. Η βιβλιογραφία δίδεται σε
ανοικτή διαβούλευση για τον περεταίρω εμπλουτισμό και βελτίωσή της.
Όποιος επιθυμεί μπορεί να στείλει
τις παρατηρήσεις και τις προσθήκες
του στον Δημήτρη Βασιλειάδη, στο
e-mai:
vassiliadesdeva@yahoo.com.
Τhe
below Bibliography is part of the research “Mahatma Gandhi and Greece”,
which will be included in Dr. Demetrios Vassiliades’ forthcoming book
“The Values of Mahatma Gandhi through his Writings”. The research is
conducted at the Banaras Hindu University and forms part of Dr. Vassiliades’ Fellowship
provided by the Indian Council for Cultural Relations.
The bibliography is given to open discussion for further enrichment and
improvement. You are requested to kindly send your additions and comments to
Dr. Vassiliades' e-mail address: vassiliadesdeva@yahoo.com
ΕΛΛΗΝΙΚΗ
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ
Πρωτότυπα
Έργα
Βασιλειάδης, Δημήτριος, 2007. "Ο Οικουμενικός
Γκάντι,"
Indika Online,
Αθήνα:
Ελληνο-Ινδική
Εταιρεία Πολιτισμού και Ανάπτυξης.
Βερνίκος, Νικόλας. 2006.
"Γκάντι,"
Indika Online, Αθήνα: Ελληνο-Ινδική Εταιρεία
Πολιτισμού και Ανάπτυξης.
Καζαντζάκη,
Ελένη
Ν.
2009 (1983).
Μαχάτμα
Γκάντι
Μια
Άγια
Ζωή.
Αθήνα:
Εκδόσεις
Ελένης Ν. Καζαντζάκη.
Μαρρές, Γιάννης. 1975. Πάρεργα : (Σύγχρονος προβληματισμός) : Ο
Γκάντι, μερικοί άλλοι και η εξουσία : Αποικιοκρατία (Ιστορία και κριτική)
: Μια υπέροχη γιαγιά (Η γιαγιά του Μ. Γκόρκυ) : Κάτι θλιβεροί
απολογισμοί και αναλογισμοί. Αθήνα : [χ. ε.]
Μαρκάκη, Ιουλία. 1968. Οι δυο μεγάλοι Απόστολοι της αγάπης : Μαχάτμα
Γκάντι, Αλβέρτος Σβάϊτσερ. Αθήνα:
Ἔλαφος.
Μπότσαρης, Δημήτριος Τ. (Νότης). 1973. Αγώνες ελευθερίας : Κωνσταντίνος
ΙΑ' ο Παλαιολόγος - Μαχάτμα Γκάντι - Ήπειρος – Σούλι. Αθήνα: [χ.ε.]
Παπανδρέου, Γιώργος. 2007. «Η Ενδυνάμωση των Πολιτικών για την Ειρήνη,
και τη μη Βία: Η Φιλοσοφία του Γκάντι στον 21ο Αιώνα.»
Ινδικά
Online, Αθήνα:
Ελληνο-Ινδική Εταιρεία Πολιτισμού και Ανάπτυξης.
(Ελληνική
μετάφραση της ομιλίας του Γεωργίου Παπανδρέου που δημοσιεύθηκε στην
έκδοση του
Sharma,
Anand.
2007).
Παπαστρατηγάκης, Μιχ. Π. 1930. Ο Γκάντι: Η ζωή – ο αγών - αι αρχαί
του. Αθήνα: Θεοφανίδης Ν. & Λαμπαδαρίδης Σ.
Πολίτης, Γιώργος.
2004. Το
Δικαίωμα της Πολιτικής Ανυπακοής και η Φιλοσοφία του
John
Locke. Αθήνα: Έννοια.
Με σύντομη
αναφορά στο έργο του Γκάντι.
Πρωταίος, Στάθης. 1955. Ο Γκάντι και τα Κοινωνικά Συστήματα / Παντίτ
Γιαβαχαρλάλ Νέχρου. Αθήνα: Α. Σεεμαν.
Σαμολαδάς, Ζάχος. 1965. Ο Γκάντι και το κοινωνικό πρόβλημα.
Θεσσαλονίκη : [χ.ε.].
Χαροκόπου, Σοφία. 1998. Μαχάτμα Γκάντι (1869-1948) ο πρώτος και
μεγαλύτερος ηγέτης της σύγχρονης Ινδίας: Η ζωή και το έργο του.
Αθήνα: Καμπανάς.
Αφιερώματα
«Μαχάτμα Γκάντι: 1869-1948».
1969. Αθήνα: Νέα Εστία, τόμος 86, τεύχος 1019.
Αφιέρωμα στον Γκάντι με την ευκαιρία της συμπλήρωσης 100 χρόνων από την
Γέννησή του.
Κασιμάτης, Γρηγόριος. 1969. «Το μήνυμα του Γκάντι» Πρακτικά της
Ακαδημίας Αθηνών. Τόμ. 44, σελς. 68*, 69*-104*.
Ομιλία για την συμπλήρωση 100 χρόνων από την γέννηση του Μαχάτμα Γκάντι
κατά την έκτακτη συνεδρίαση της 19ης Νοεμβρίου 1969, με εισήγηση του
προέδρου της Ακαδημίας κ. Λεωνίδα Ζέρβα.
Μεταφράσεις
Α.Σ. (έκδ. & μετ.). 1955. Ο Γκάντι και τα Κοινωνικά Συστήματα /
Nehru,
Jawaharlal.
Αθήνα: [χ.ε.]
Ανώνυμος (εκδ. & μετ.) Εάν Γίνει πόλεμος τι θα Κάνουν οι Λαοί; Ομιλεί
ο αρχηγός των Ινδών επαναστατών Μαχάτμα Γκάντι.
[χ.ε.]
Εθνική Βιβλιοθήκη, ταξιθετικός αρ. ΣΤ.* 1650 L.
Αργυρόπουλος, Όθων. (μετ.) 1972. Αυτοβιογραφία / Μαχάτμα Γκάντι.
Αθήνα: Γεωργιάδης. Πρωτότυπο:
Gandhi,
Mohandas
Karamchand.
Δίπλας, Γιώργος. (μετ.) 1997. Το βιβλίο της Σοφίας του Γκάντι.
Αθήνα:
Φιλίστωρ.
Πρωτότυπο:
Settel, Trudy, S. The book of Gandhi Wisdom.
Ζουμπουλάκη, Μανίνα. (μετ.) 2004 (1983). Μαχάτμα Γκάντι. Αθήνα:
Κάκτος.
Πρωτότυπο,
Mehta,
Ved.
Mahatma Gandhi and his apostles.
Ηλιόπουλος, Βαγγέλης Δ. (μετ.) 2004. Γκάντι. Αθήνα: Πατάκης.
Πρωτότυπο:
Lin,
Liang. Gandhi. εικονογράφηση
Robert
Ingpen.
Καραντινός, Νίκος (μετ.)
1972.
Γκάντι:
Τα υπέρ και τα κατά βία ή μη-βία. Αθήνα.
Φυτράκης. Πρωτότυπο: Acqualagna,
Bruno &
Melada,
Giovani.
Πρωτοπαπαδάκης, Ευάγγελος (μετ.) 2006. Γκάντι. Αθήνα: Ελληνικά
Γράμματα, Πρωτότυπο:
Bhikhu,
Parekh.
Gandhi:
A
very
short
introduction.
Μελετάκου, Έλλη Θ. (μετ.) 1977. Μια σκέψη κάθε μέρα / Μαχάτμα Γκάντι.
Θεσσαλονίκη : Μπαρμπουνάκης.
Μπαρλάς, Τάκης. (μετ.) 1948. Μαχάτμα Γκάντι: Ο επικός αγώνας μιας
ψυχής. Αθήνα: Δημητράκος Π. Πρωτότυπο: Rolland , Romain.
Τάτση, Βίκυ. (μετ.) 1999 (1997). Αυτοβιογραφία / Μαχάτμα Γκάντι.
Αθήνα: Ιάμβλιχος. Πρωτότυπο:
Gandhi,
Mohandas
Karamchand.
Σκουλικάρη,
Σοφία. (μετ.) 2003. Μοχάντας Γκάντι. Αθήνα: Σαββάλας. Πρωτότυπο:
Downing,
D. Mohandas Gandhi.
Σπερελάκη, Τιτίνα. (μετ.) 2006. Γκάντι. Αθήνα: Κασταλία.
Πρωτότυπο:
Jordis, Cristine. Gandhi.
Editions
Gallimard, Paris, 2006.
Το
βιβλίο μοιράστηκε σε ειδική έκδοση με την εφημερίδα το Βήμα, στη σειρά
ΒΗΜΑ βιογραφίες το 2008.
Χατζόπουλος, Γεώργιος. (μετ.) [χ.χ.] Πρόγονοι και δημιουργοί της
ανθρώπινης περιπέτειας : από τον Γκάντι στον Πικάσσο . Αθήνα : Ι. Δ.
Αρσενίδης & Σία.
|
