Ο Πρόεδρος της Ελληνο-Ινδικής Εταιρείας Πολιτισμού και Ανάπτυξης (ΕΛΙΝΕΠΑ), Δρ. Δημήτριος Βασιλειάδης επισκέφτηκε την πρώτη εβδομάδα του Οκτωβρίου του 2005 την έδρα της Ινδικής Εταιρείας Ελληνικών και Ρωμαϊκών Σπουδών (ISGARS) στο πανεπιστήμιο MJP Rohilkhad του Bareilly όπου είχε συζητήσεις με τον Γενικό Γραμματέα της Εταιρείας, καθ. U.P. Arora και άλλα μέλη του Πανεπιστημίου σχετικά με τη συνεργασία των δύο εταιρειών για την προώθηση των ινδικών σπουδών στην Ελλάδα και των ελληνικών σπουδών στην Ινδία. Η συνάντηση ήταν ιδιαίτερα χρήσιμη εν όψη της έναρξης της διδασκαλίας της Χίντι και Σανσκριτικής γλώσσας στο Διδασκαλείο Ξένων Γλωσσών του Πανεπιστημίου Αθηνών και του ελληνικού πολιτισμού στο Πανεπιστήμιο Jawaharlal Nehru του Νέου Δελχί από το επόμενο ακαδημαϊκό έτος.

Κατά τη συνάντηση επιτεύχθηκε αμοιβαία συμφωνία μεταξύ της ΕΛΙΝΕΠΑ και της  ISGARS για ακαδημαϊκή συνεργασία στους τομείς της γλώσσας, της ιστορίας και του πολιτισμού καθώς και για τη στενότερη επαφή των μελών των δύο συλλόγων στην Ινδία και την Ελλάδα.

Πιο συγκεκριμένα με την παραπάνω συμφωνία αποφασίσθηκε:  

1. Η ΕΛΙΝΕΠΑ να προάγει τις δημοσιεύσεις της ISGARS συμπεριλαμβανομένου του περιοδικού της "Yavanika" και η ISGARS να προωθήσει τις δημοσιεύσεις της ΕΛΙΝΕΠΑ  ιδιαίτερα το υπό έκδοση λεξικό της "Χίντι-Ελληνικά και Ελληνικά-Χίντι".

 

2. Η ΕΛΙΝΕΠΑ να παράσχει χώρο στην ιστοσελίδα της για τις δημοσιεύσεις και δραστηριότητες της ISGARS.

 

3. Η ΕΛΙΝΕΠΑ και η ISGARS θα αναλάβουν κοινά προγράμματα στις Ινδο-Ελληνικές μελέτες, και να αλληλοϋποστηριχθούν στις εκδόσεις και μεταφράσεις επιστημονικών μελετών που δημοσιεύονται στην Ελλάδα και στην Ινδία.

 

4. Η ΕΛΙΝΕΠΑ και η ISGARS θα καταβάλλουν κάθε άλλη προσπάθεια που βοηθά στην προώθηση της ανωτέρω συμφωνίας και των στόχων της προς όφελος των μελετητών και των δύο πλευρών.

Η αμοιβαία συμφωνία συνεργασίας υπογράφηκε για λογαριασμό των δυο εταιρειών από το Δρ. Δ. Βασιλειάδη και τον καθ. U.P. Arora, στις 8 Οκτωβρίου 2005 και δημοσιεύτηκε στον τοπικό τύπο.