2004

2005

 


MEMORIES of the Greek Community in Bengal
ΜΝΗΜΕΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΤΗΣ ΒΕΓΓΑΛΗΣ
 



 

Bibliography - Βιβλιογραφία

Π. Ανανίας Κυριάκου, Κανονισμός της εν Καλκούττη Ορθοδόξου Ανατολικής Εκκλησίας Η Μεταμόρφωσις, Καλκούττα, 1891.

Abadzi, Hellen: "The Dhaka University Greek Gravestones and the Greek Community,"

                     Journal of the Asiatic Society of Bangladesh, (June 1995), XL, 1, pp. 101

                     - 116.

 -----              :"Glimpses of the Greek Community from the Dhaka University

                      Gravestones," IΝΔΙΚΑ 2005.

 

Adamou, Rev. Kallistratos: The History of the Greek Church in Calcutta India, Calcutta 1970.

 

Dondis, Dione Marcos: Το Χρονικό των Ελλήνων στις Ινδίες 1750-1950 (A Chronicle of the Greeks in India 1750-1950), Athens, 2003.

Λουκάτος, Σπύρος: Έλληνες και Φιλέλληνες των Ινδιών κατά την Ελληνικήν Επανάστασιν, Αθήνα, 1966.

Μιχαλόπουλος, Φάνης: "Η Ελληνική Κοινότης της Καλκούτας, Ο Δημήτριος Γαλανός Πρόδρομος της Ινδολογίας," Έθνος, 28 Σεπτ. 1949.

Norris, Paul Byron:  Ulysses in the Raj, British Association for Cemeteries in South Asia, London, 1992.

Sennis, Fr. Ignatios: History of the Orthodox Church in India, Online.  
 

Σταυρονικητιανός, Ιερομ π. Ιγνάτιος: "Οι Σπείροντες εν Δάκρυσιν" Ιεραποστολική Βιβλιοθήκη, .  (Ιεραποστολική Βιβλιοθήκη αριθ. 78, Αδελφότης Ορθοδόξου Εξωτερικής Ιεραποστολής, Θεσσαλονίκη, 1977), τεύχος 78.

Τηλλυρίδη, Ανδρέα: «Το Θεοβάδιστον Όρος Σινά και ο Ελληνισμός των Ινδιών», Εξωτερική Ιεραποστολή, τεύχος 106, Θεσσαλονίκη, 1987.

Vassiliades, Demetrios: The Greeks in India: A Survey in Philosophical Understanding,

                                New Delhi, 2000.
-----                       : "Three Centuries of Hellenic Presence in Bengal
" ΙΝΔΙΚΑ

                                 2005.

------                             :  " Το Χρονικό των Ελλήνων στις Ινδίες 1750-1950 της Διώνης

                                 Μάρκου - Ντόντης," (Παρουσίαση Βιβλίου), ΙΝΔΙΚΑ 2005.

-----                       : "A Chronicle of the Greeks in India 1750-1950 by Dione Marcos -

                                 Dondis." (Book Review), ΙΝΔΙΚΑ 2005.

 

 

Χαλβατζάκης-Βελλάδιος, π. Κωνσταντίνος: "Τα Ιστορικά Αρχεία των Ελλήνων των

                               Ινδιών," Εστία, τεύχος 1115, 1975.

-----                       : Πόντιοι στις Ινδίες, Έκδοση Σωματείου Παναγία Σουμελά,

                                 Θεσσαλονίκη, 1989.

-----                       : Ελλάδιος ο της Πάσης Χώρας, Γιαχούδη Γιαπούλη, Θεσσαλονίκη,

                                 1998.

 



 



 


1

2

3



 

4

5

6



 

7

8

9



 

10.

11

12



 

13

14

15



 

16

17

18



 

19

20

21



 

22

23

24



 

25

26

27



 

28

29

30

     

1. Agia Sophia Church in Konstantinople, Centre of the Greek Community in 18th Century.

2. Greek Trading Routes.

3. Tombstone of Georgios Draskoglou dated 1728. Portuguese Church, Kolkatta.

4. Charlotte-Athanass-Beauty without limits.

5. Tombstone of Alexander Argyris, founder of the Greek Church in Kolkatta.

6. Fr. Parthenios of Corfu as model for the Christ in Zoffany’s ‘The Last Supper’, Saint  John Church, Kolkatta.

7. In the Memory of Parthenios, Greek Church, Kolkatta.

8. The vow of the Greeks in 1802.

9. The Greek monument in Dhaka, before reconstruction.

10. The Greek monument in Dhaka after its reconstruction by the Greek Embassy in Delhi.

11. Detail of the pediment of the Greek Monument, Dhaka.

12. "Show respect to my good friend Constantinos Pantazes, for he is my alter ego"

D. Galanos to his nephew Pandoleon, 1832.

13. "Blessed are those whom You chose and took with You". Greek Cemetery, Kolkatta.

14. "I left my soul in your hands forever".  Greek Cemetery, Kolkatta.

15. Here lies a friend of letters.  Greek Cemetery, Kolkatta.

16. Life never ends.  Greek Cemetery, Kolkatta.

17. The New Greek Orthodox Church "Metamorphosis", Kolkatta.

18. The Inscription in the Entrance of the Greek Church, Kolkatta.

19. The Interior of the Greek Church, Kolkatta.

20. The Foundation Stone of the New Orthodox Church, dated 3 November 1924.

21. The Names of the Founders will Live Forever. Greek Church, Kolkatta.

22. List of the Donors, Interior of the Church. Kolkatta.

23. Fr. Ignatios Sennis, Founder of the Philanthropic Society of the Greek Orthodox Church.

24. The Girls Orphanage of the Philanthropic Society of the Orthodox Church.

25. Children of the Boys Orphanage.

26. Doctors providing free medical care in the Greek Medical centre in Bengal.

27. The Guest House of the Greek Church, Kolkatta.

28. Cover of the Book "Ulisses in the Raj" by Paul Byron Norris.

29. Cover of the Book "A Chronicle of the Greeks in India 1750-1950" by Dione Marcos Dondi.

30. Dr. Hellen Abadzi on the Roof of the Greek Church in Kolkatta.

 

 

 

 © Indo-Hellenic Society for Culture & Development

A Bridge of Communication and Co-Operation between the Indian Peninsula and the Hellenic World